Indispensable, nécessaire ou superflu ? Face aux nombreux appareils électroniques qui peuvent inutilement encombrer nos sacs pendant les vacances d’été, d’autres équipements, parfois méconnus, peuvent nous être très utiles. Traducteur intelligent, traqueur, coffre-fort nomade… A quelques jours des premières migrations estivales, « 20 Minutes » met dans le sac à dos quelques trouvailles dont vous ne pourrez bientôt plus vous passer !
Pour traduire vos conversations : le traducteur Pocket Talk Plus de Motion Talk
Vous n’avez pas besoin d’apporter un dictionnaire de langue locale avec vous lorsque vous voyagez à l’étranger. Le traducteur de poche Pocket Talk Plus de Motion Talk agit comme un interprète.
Pocket Talk Plus peut traduire en direct jusqu’à 82 langues. – discours de mouvement
Intégrant 82 langues, le petit appareil (12,2 x 6,6 x 1,14 cm) est très simple d’utilisation : il vous suffit de choisir la langue que vous souhaitez traduire et vers laquelle vous souhaitez la traduire. Tout ce que vous avez à faire est d’appuyer sur le bouton central et de parler et l’appareil fonctionnera, affichera la traduction, mais aussi la prononcera. Il est livré avec une carte SIM qui permet une traduction gratuite vers 130 pays pendant 2 ans. 299 euros.
Notre avis : Compte tenu des possibilités de traduction offertes par certains smartphones, comme le Pixel 6 de Google, cette solution est tout de même plus ergonomique et pratique. Capable de traduire une conversation de plus de 5 heures en continu, le petit accessoire peut plaire aussi bien aux touristes qu’aux professionnels. Il dispose désormais d’une caméra qui permet de traduire des enseignes, des affiches, des menus, des textes…
Payer sans espèces : le bracelet Transcash Fyve
Avec le bracelet de paiement FYVE de Mastercard, régler de petits achats (jusqu’à 50 euros) ne nécessite pas d’avoir sur soi une carte bancaire, du liquide, un smartphone et encore moins une montre connectée.
Le bracelet Fyve pour régler des achats jusqu’à 50 euros. – TRANSCASH
NFC, équipé d’une puce de paiement, il suffit d’approcher la face avant du bracelet d’un terminal de paiement pour payer à la boulangerie, au kiosque, à l’épicerie de proximité ou dans un club. 20 euros (avec 5 euros préchargés).
Notre avis : Disponible début juillet dans les buralistes/presses, ce bracelet silicone “cashless” est décliné en 8 coloris. Votre carte peut être rechargée simplement avec l’application mobile Transcash Mastercard ou sur le site transvase.fr. C’est assurément un moyen de paiement fiable et sécurisé pour les sorties ou pour les enfants. Mais le principe n’est pas nouveau, il en existe d’autres, similaires, spécialement développés par Paypal pour les festivals d’été.
Pour protéger vos affaires sur la plage : le coffre-fort UpLock UpLock
Où mettre clés, portefeuille, smartphone, bijoux… quand on est à la plage ? Réponse : dans un coffre nomade ! C’est ce que propose la startup UpFiner UpLock.
Le coffre-fort UpLock est déverrouillé à partir d’un pavé tactile. – METTRE À JOUR
Soit un boîtier sûr et étanche de 16 x 25 x 5 cm et d’un poids de 550 grammes, d’une contenance de 1,2 litre. Alimenté par deux piles AA et verrouillable et déverrouillable avec un pavé tactile, UpLock est équipé d’un système de détection de vol et d’une alarme qui retentit lorsque quelqu’un l’attrape. 129 euros.
Notre avis : Sans aucun doute, ce coffre-fort répond à de nombreuses attentes. Conçue, développée et fabriquée en France (en Occitanie), elle matérialise une idée géniale qui sait rassurer avec son alarme de 85 db (le niveau sonore d’une alarme maison classique). Mais impossible de retrouver le coffre-fort en cas de vol, cette solution n’est pas équipée de balise GPS. Sans aucun doute, un morceau qui sera développé par la jeune start-up tolosane UpFiner !
Pour tout trouver : l’Air Tag d’Apple
Sous la forme d’une pièce de 2 euros, ce petit traceur est l’ultime outil des étourdis pour retrouver leurs affaires (petits objets, sacs, valises, etc.).
AirTag d’Apple, de la taille d’une pièce de 2 euros. – ATTRAPER
Configurable en une minute avec un iPhone, l’accessoire permet de tout trouver… jusqu’à quelques centimètres. Chaque AirTag peut être nommé (clés, portefeuille, etc.) puis retrouvé où qu’il se trouve. Pour ce faire, Apple utilise sa flotte de centaines de millions de smartphones afin que toute étiquette recherchée puisse être détectée. La mise en place du Plan Constructeur se charge de guider le propriétaire vers son petit tracker et l’objet correspondant. 35 euros pièce, 119 euros pour quatre.
Notre avis : pas donné l’AirTag, mais quelle efficacité ! En test constant depuis son lancement il y a tout juste un an, la balise nous a permis à plusieurs reprises de retrouver nos clés, d’être alerté lorsque notre sac à dos auquel était attaché le petit appendice d’Apple était trop loin… voire de Retrouver un Sac Oublié dans un restaurant | Attention, l’AirTag est vendu sans crochet. Contribuer une quinzaine d’euros supplémentaires.
Pour purifier l’eau : La bouteille LaVie 2GO de LaVie
Pour vous rafraîchir avec une eau toujours pure lors de vos balades, la bouteille LaVie 2GO de LaVie élimine le goût du chlore et de ses dérivés.
La bouteille LaVie2 GO fournit toujours de l’eau pure. – LA VIE
Votre principe ? Celle d’une bouteille en verre que l’on remplira puis placera à l’intérieur d’une combinaison. Connecté au réseau pendant 15 minutes, il utilise un rayonnement UV-A qui va décomposer les molécules de chlore et éliminer les autres corps chimiques présents dans l’eau, comme les pesticides, les bactéries ou les traces de médicaments. 99 euros la bouteille filtrante. 14,90 euros la bouteille supplémentaire de 0,5 l.
Notre avis : Avec son format 0,5 litre, cette bouteille au bouchon bambou imaginée par une start-up aixoise a l’avantage de pouvoir être transportée partout et d’éviter l’achat de bouteilles en plastique. Cela génère donc des déchets. Si l’investissement de base est important, il s’amortirait en un an pour une famille de deux, selon le concepteur du produit.